1 . That word is not English. It's journalese .

那個詞不是正式英文, 它是新聞文體(中的詞).

來自《現代英漢綜合大詞典》

2 . The book's tone is refreshing, although its occasional passages of lazy journalese can be jarring.

這本書的語調清新.盡管其中幾段對懶惰新聞媒介的描寫有點刺耳.

來自互聯網

1 . 新聞用語

journal 雜志journalese新聞用語journaling 日記

2 . 用語

journal 雜志journalese用語journaling 日記

3 . 新聞文體

特別報道（Special reports 或Specials）是新聞文體（journalese）中的一類引人注目的體裁。如今在英美主要報刊（如英國的《泰晤士報》（The Times）、《衛報》（t.

4 . 新聞筆調

新聞筆調(journalese), 此釋義來源于網絡辭典。