1 . Finalising agreement on programme to support the Joint Assessment recommendations.

完成項目協(xié)議,以支持“聯(lián)合評估報告”有關(guān)建議的落實.

來自互聯(lián)網(wǎng)

2 . We will be finalising the plan during December in the light of your comments.

鑒于你的評論,我們將在十二月份完成計劃.

來自互聯(lián)網(wǎng)

1 . 國會定稿

But in February India ' s Parliament finalised a new SEZ law , offering even more enticements ., 但在今年二月 , 印度國會定稿了一份新的經(jīng)濟特區(qū)法 , 提出了更多更為誘人的條件以吸引投資.

1 . 完成項目協(xié)議

finalising agreement on programme to support the Joint Assessment recommendations .完成項目協(xié)議，以支持“聯(lián)合評估報告”有關(guān)建議的落實。

1 . 確定合同的文稿

well done . now we can get the contract finalised .真棒。現(xiàn)在我們可以最終確定合同的文稿了。

1 . 確定細節(jié)

about 2 / 3 the time went into research and modelling , the rest going to texturing and finalising details .大概三分之二的時間是在這種研究和模型制造中度過的，剩余的時間花在了創(chuàng)建材質(zhì)與確定細節(jié)上。