1 . There was nothing at all in this miserable place to distract him.

這個鬼地方根本沒有什么東西可以讓他分心。

2 . You distract me. I've been distracted since the moment I met you. Because all I can think about is how much I want to kiss you.

你害我分心。從遇見你的那一刻起，你就讓我分心。因為我的腦海里滿滿都是想吻你的沖動。

來自美劇《生活大爆炸》

3 . She jabbered away, trying to distract his attention.

她喋喋不休, 想分散他的注意力.

來自《簡明英漢詞典》

4 . Countryside robbers are learning the ways of the wild west by stampeding cattle to distract farmers before raiding their homes.

鄉間強盜正在學習早期西部人的做法，先讓牛群受驚四處亂竄以轉移農民的注意力，然后再洗劫他們的房屋。

5 . When he arrived back, Tigress was cracking melon seeds to distract herself.

回到家中, 虎妞正在屋里嗑瓜子兒解悶呢.

來自漢英文學 - 駱駝祥子

distract相關短語搭配

1 . 惆悵

名字釋義 — 畢福超 ... 超脫,超凡〖detached〗 遠;遙遠〖distant〗 惆悵,若有所失〖distracted〗.

2 . 心煩意亂的

distract 轉移distracted 心煩意亂的distractible 易于分心的

1 . 干擾

disorientation 迷失方向感distraction 干擾- 基于89個網頁

2 . 分心

...終于錯過了機會。另一方面，對事件仔細考查是需要投入認知資源的活動。資源的投入受有限的處理時間的制約，也受到分心(distraction)的制約。人很少有無限的時間完成任何一個信息處理任務。另外，如果你在單位時間內處理一件事，該事件獨享此.

1 . 注意力分散性

distomiasis 雙盤吸蟲病distractibility 注意力分散性distraction 牽引